翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

volenti non fit injuria : ウィキペディア英語版
volenti non fit injuria

''Volenti non fit iniuria'' (or ''injuria'') (Latin: "to a willing person, injury is not done") is a common law doctrine which states that if someone willingly places themselves in a position where harm might result, knowing that some degree of harm might result, they are not able to bring a claim against the other party in tort or delict. ''Volenti'' only applies to the risk which a reasonable person would consider them as having assumed by their actions; thus a boxer consents to being hit, and to the injuries that might be expected from being hit, but does not consent to (for example) his opponent striking him with an iron bar, or punching him outside the usual terms of boxing. ''Volenti'' is also known as a "voluntary assumption of risk."
''Volenti'' is sometimes described as the plaintiff "consenting to run a risk." In this context, ''volenti'' can be distinguished from legal consent in that the latter can prevent some torts arising in the first place. For example, consent to a medical procedure prevents the procedure from being a trespass to the person, or consenting to a person visiting your land prevents them from being a trespasser.
==English Law==
In English tort law, ''volenti'' is a full defence, i.e. it fully exonerates the defendant who succeeds in proving it. The defence has two main elements:
*The claimant was fully aware of all the risks involved, including both the nature and the extent of the risk; and
*The claimant expressly (by statement) or implicitly (by actions) consented to waive all claims for damages. Knowledge of the risk is not sufficient: ''sciens non est volens'' ("knowing is not volunteering"). Consent must be free and voluntary, i.e. not brought about by duress. If the relationship between the claimant and defendant is such that there is doubt as to whether the consent was truly voluntary, such as the relationship between workers and employers, the courts are unlikely to find ''volenti''.
It is not easy for a defendant to show both elements and therefore comparative negligence usually constitutes a better defence in many cases. Note however that comparative negligence is a partial defence, i.e. it usually leads to a reduction of payable damages rather than a full exclusion of liability. Also, the person consenting to an act may not always be negligent: a bungee jumper may take the greatest possible care not to be injured, and if he is, the defence available to the organiser of the event will be ''volenti'', not comparative negligence.
Consent to medical treatment〔See ''Sidaway v Board of Governors of the Bethlem Royal Hospital'' () A.C. 871 which deals with the difficult issue of "informed consent"〕 or consent to risky sports〔See ''Condon v Basi'' () 1 W.L.R. 866〕 on the part of the claimant excludes liability in tort where that consent is informed consent.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「volenti non fit injuria」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.